Abstract
This paper analyzes the effects of reforming the Common Agricultural Policy in the European Union on poverty in Tunisia. The analysis is based on a spatial dynamic general equilibrium model that captures the economies of four regions with their corresponding 10 household categories, 21 activities, three types of labor, and three categories of land. The results of the different simulations suggest a relatively small impact at the macroeconomic level. However, important disparities in terms of economic and poverty impact among the regions are also observed. These results reveal the importance of an depth regional-level analysis compared with the country-level analysis, where the heterogeneity of households in terms of structure of expenditures and incomes, as well as the regional structure of GDP, are not taken into account.
Arabic Abstract:
تحلل هذه الورقة الآثار المترتبة على إصلاح السياسة الزراعية المشتركة في الاتحاد الأوروبي بشأن الفقر في تونس. و يستند هذا التحليل علي نموذج توازن عام ديناميكي مكاني يتم تطبيقه في اقتصاديات أربعة أقاليم والعناصر التي ترتبط بها وهي 10 فئات منزلية, 21 نشاط, ثلاث نماذج من العمالة و ثلاث فئات من الأراضي الزراعية. وتشير نتائج طرق المحاكاة المختلفة إلى وجود أثر ضئيل نسبيا على مستوى الاقتصاد الكلي. إلا انه لوحظ أن هناك تباينات مهمة بين الأقاليم الأربعة من حيث التأثير الاقتصادي وتأثير الفقر. تكشف هذه النتائج عن أهمية وجود تحليل أعمق علي المستوى الإقليمي بالمقارنة بالتحليل على المستوى القطري الذي لا يأخذ في الاعتبار عدم التجانس بين الفئات المنزلية من حيث هيكل الإنفاق والدخول وكذلك الهيكل الإقليمي للناتج المحلي الإجمالي.
Authors
Mohamed Chemingui
Senior economist, Chief of regional integration section,...