ملخص
تبين هذه الورقة أن العوامل المتعلقة بالاقتصاد السياسي ، وليس بالثروة النفطية ،هي التي تشكل مسار الميزانية ونتائجها في البحرين. إن تقلبات المالية العامة والإنفاق الحالي المفرط (في شكل أجور ورعاية اجتماعية وإعانات) ويؤدي إلى عجز غير مستدام في غير نفط، لا يرجع بالكامل إلى تقلب أسعار النفط. حيث ساهمت المؤسسات الضعيفة، بما في ذلك المؤسسات التي تقوم عليها عملية الموازنة ،في بعض التراخي المالي. فقد سمحت للحكام باستخدام الإنفاق الحالي كرافد لإعادة توزيع عائدات النفط ولضمان الاستقرار السياسي والولاء للنظام في بيئة اجتماعية وسياسية مضطربة. كما يتم تقويض عملية الميزانية من خلال بنية البرلمان المكون من مجلسين ، وغياب القيود على البرلمان لتعديل الميزانية مما يضعف موقف السلطة التنفيذية. في السياق العام للشفافية والمساءلة المحدودة ، قد تمارس الحكومة أيضًا سلطتها التقديرية على تنفيذ الموازنة ولكن الأمر يظل طى الكتمان
Authors
Hoda El Enbaby
Research Associate at the International Food Policy...
Research Fellows
Hoda Selim
Senior Economist, Fiscal Affairs Department, International Monetary...