Working Papers

Addressing Sustainability and Equity Challenges in Managing the Environment and Natural Wealth in Sudan

No.

1550

Publisher

ERF

Date

May, 2022

Topic

Q. Agricultural and Natural Resource Economics, Environmental and Ecological Economics

Ensuring sustainability is about protecting the rights of future generations in natural wealth endowments, which include in addition to stocks of resource assets (minerals, land, water, forests, wildlife, etc.), a healthy environment and functional ecosystems. Prudent use of the proceeds from liquidation of natural assets and protection of environmental quality and ecosystems health, are therefore necessary for inter-generational equity. At the same time, consequences of depletion of natural assets and environmental degradation are not equally shared among different regions and social groups, with the least fortunate and more vulnerable bearing the largest burden. Such intra-generational inequities, in turn threaten sustainability. This illustrates how equity and sustainability are interlinked in the dynamics of natural and human systems’ interactions. This paper is an attempt to contribute to an improved understanding of how human and natural systems interact in shaping livelihoods and environmental conditions in Sudan. The paper analyzed the natural, institutional, and socioeconomic contexts and policy environments within which the transitional period administration in Sudan is to design its reform strategies and implement programs for prudent environmental management and equitable distribution of the benefits from exploiting the country’s natural wealth. Our analysis focused on identifying major challenges to pursuing the goals of inclusive and sustainable development and propose intervention measures necessary to address them.  

ملخص

يتعلق ضمان الاستدامة بحماية حقوق الأجيال القادمة في ثروات الثروة الطبيعية ، والتي تشمل بالإضافة إلى مخزون أصول الموارد (المعادن والأراضي والمياه والغابات والحياة البرية ، وما إلى ذلك) ، بيئة صحية وأنظمة إيكولوجية وظيفية. ولذلك ، فإن الاستخدام الحكيم لعائدات تصفية الأصول الطبيعية وحماية جودة البيئة وصحة النظم البيئية ، ضروريان لتحقيق العدالة بين الأجيال. في الوقت نفسه ، لا يتم تقاسم عواقب استنفاد الأصول الطبيعية والتدهور البيئي بالتساوي بين مختلف المناطق والفئات الاجتماعية ، حيث يتحمل الأقل حظًا والأكثر ضعفًا العبء الأكبر. وتهدد أوجه عدم المساواة هذه بين الأجيال الاستدامة بدورها. يوضح هذا كيف ترتبط الإنصاف والاستدامة في ديناميكيات تفاعلات الأنظمة الطبيعية والبشرية. هذه الورقة هي محاولة للمساهمة في تحسين فهم كيفية تفاعل النظم البشرية والطبيعية في تشكيل سبل العيش والظروف البيئية في السودان. حللت الورقة السياقات الطبيعية والمؤسسية والاجتماعية والاقتصادية وبيئات السياسات التي من خلالها تقوم إدارة الفترة الانتقالية في السودان بتصميم استراتيجياتها الإصلاحية وتنفيذ برامج للإدارة البيئية الحكيمة والتوزيع العادل للمنافع من استغلال الثروة الطبيعية للبلاد. ركز تحليلنا على تحديد التحديات الرئيسية لمتابعة أهداف التنمية الشاملة والمستدامة واقتراح تدابير التدخل اللازمة لمعالجتها..